01

译文

唐朝的裴均镇守襄阳。下辖的的一个老百姓的老婆和邻居私通，然后谎称自己有病，对自己的丈夫说：“医生说，吃狗肉就能治病。”

丈夫说：“我们家没有狗啊，这可怎么办啊。”

“东边邻居家的狗经常来我们家，你抓住它杀了吃吧。”

丈夫就听从了她的话，把邻居家的狗杀了做给老婆吃。

邻居就把这个事告到了衙门。衙门就派人收押了丈夫，丈夫立刻招供，说：“这都是我老婆的意思。”

裴均说：“这一定是你老婆有了婚外情，故意给你下绊子让你惹火上身。”然后就派人询问了他老婆，果不其然。这个老婆和邻居都认罪伏法。而丈夫则被无罪释放。旧集收录故事没有说明出处。

按：柳宗元曾经说过，河间有一个淫妇假称自己有病，让她丈夫晚上招鬼给自己驱病。然后反手让别人状告丈夫晚上祭祀淫祠，做诅咒别人的坏事。

主审官员识破了她的诡计，直接将这个淫妇鞭笞致死。这个故事和上面的故事差不多。他们都能够识破奸人的阴谋，都是可以称道的。

02

原文

唐裴均，镇襄阳。部民之妻与其邻通，托疾，谓夫曰：“医者言，食猎犬肉即差。”

夫曰：“吾家无犬，奈何？”

妻曰：“东邻犬常来，可系而屠之。”夫用其言，以肉饷妻。

邻人遂讼于官。收捕鞫问，立承，且云：“妻所欲也。”

均曰：“此乃妻有外情，踬夫于祸耳。”追劾之，果然。妻及奸者皆服罪，而释其夫。旧不着出处。

按：柳宗元说：河间淫妇托疾，令其夫夜召鬼解除，即使人告其夜祠，咒诅不道。吏讯验，笞杀之。与屠犬者类矣。均能察其奸，斯亦可称也。

03

补

裴均：唐朝宰相，封郇国公。他是裴行俭的后裔，袭爵正平县男，平定叛乱有功。他舍得花钱结交权幸，当权十几年“荒纵无法度”。

柳宗元：唐朝官员，唐宋文学家之一。

04

感

就我个人的看法，我觉得第二个柳宗元记录的案子应该放在c位。

杀邻居家的狗这个罪名应该不如搞封建迷信活动的罪名重。

这种事似乎现在也没有绝迹。伙同第三者做局坑原配也算得上是喜闻乐见了。

但是，这两个故事里面的丈夫都对老婆这么好，结果被戴了绿帽子不说。这老婆还想要他们吃官司。这tmd找谁说理去啊。

舔狗舔狗，舔到最后，一无所有说的真不错。